1
00:01:03,050 --> 00:01:06,160
Cinta yang Tak Terlupakan
EP07

2
00:01:11,310 --> 00:01:12,590
Masih belum ada jawaban.

3
00:01:12,880 --> 00:01:14,080
Kami telah mencari di banyak tempat.

4
00:01:14,080 --> 00:01:15,400
Kemana dia bisa pergi?

5
00:01:17,400 --> 00:01:18,080
Ngomong-ngomong,

6
00:01:18,080 --> 00:01:19,310
kapan Xiaobao menghilang?

7
00:01:19,880 --> 00:01:20,789
Nyonya Liu memikirkan itu

8
00:01:20,789 --> 00:01:21,880
Xiaobao sedang tidur siang

9
00:01:22,590 --> 00:01:23,110
sampai dia merasakannya

10
00:01:23,110 --> 00:01:24,039
ada yang salah.

11
00:01:24,039 --> 00:01:24,960
Dia pergi ke kamar Xiaobao

12
00:01:24,960 --> 00:01:26,880
dan mengetahui bahwa dia tidak ada di sana.

13
00:01:27,270 --> 00:01:28,520
Apakah disana

14
00:01:28,520 --> 00:01:29,560
situasi serupa sebelumnya?

15
00:01:31,400 --> 00:01:32,520
Sangat.

16
00:01:33,360 --> 00:01:34,229
Itu adalah hari ketika dia mengetahui hal itu

17
00:01:34,520 --> 00:01:34,920
aku bukan miliknya

18
00:01:34,920 --> 00:01:36,000
ayah kandung.

19
00:01:47,310 --> 00:01:48,670
Sepertinya aku tahu di mana dia berada.

20
00:02:04,400 --> 00:02:05,520
Xiaobao...

21
00:02:07,150 --> 00:02:08,039
harta karun kecil!

22
00:02:11,960 --> 00:02:13,230
Kenapa kamu datang ke sini sendirian?

23
00:02:13,710 --> 00:02:14,560
Apakah kamu tahu kamu menyebabkannya

24
00:02:14,560 --> 00:02:15,590
masalah besar bagi orang lain?

25
00:02:16,110 --> 00:02:17,710
Jawab aku, He Weifei!

26
00:02:18,480 --> 00:02:19,190
Xiaobao,

27
00:02:19,840 --> 00:02:21,230
Ayahmu hanya mengkhawatirkanmu.

28
00:02:21,630 --> 00:02:24,110
Dia tidak marah padamu. Jangan takut.

29
00:02:24,560 --> 00:02:25,360
Gina Qin...

30
00:02:25,840 --> 00:02:26,670
Hentikan.

31
00:02:28,270 --> 00:02:29,040
Ayo pulang.

32
00:02:29,920 --> 00:02:31,040
Ini dia!

33
00:02:31,590 --> 00:02:32,750
Jangan khawatir.

34
00:02:33,630 --> 00:02:34,560
Ayo.

35
00:02:35,150 --> 00:02:36,079
Kami di rumah,

36
00:02:40,480 --> 00:02:42,360
sayang.

37
00:02:44,480 --> 00:02:46,710
Ayo pergi. Kita harus mencuci tangan.

38
00:03:29,710 --> 00:03:31,400
Baiklah. Kami sudah selesai.

39
00:03:47,360 --> 00:03:48,110
Xiaobao lapar.

40
00:03:48,110 --> 00:03:49,190
Saya akan memasak untuk Xiaobao.

41
00:03:49,190 --> 00:03:50,630
Kalian berdua bisa menonton TV sebelum makan.

42
00:04:26,710 --> 00:04:27,790
Saya minta maaf.

43
00:04:28,190 --> 00:04:28,840
Sejak saat ini

44
00:04:28,840 --> 00:04:30,040
Anda mengakui kesalahan Anda,

45
00:04:30,400 --> 00:04:31,230
Aku akan memaafkanmu kali ini.

46
00:04:31,750 --> 00:04:32,960
Namun jika Anda melakukan kesalahan yang sama sekali lagi,

47
00:04:33,310 --> 00:04:34,710
kamu tidak akan pernah diizinkan keluar.

48
00:04:34,710 --> 00:04:35,750
Anda tidak bisa pergi ke mana pun.

49
00:04:35,750 --> 00:04:36,440
Mengerti?

50
00:04:38,080 --> 00:04:39,590
Bantu saja dirimu sendiri.

51
00:04:39,590 --> 00:04:40,630
Saya akan cepat.

52
00:04:43,630 --> 00:04:44,590
Bantu saja dirimu sendiri.

53
00:04:49,400 --> 00:04:50,310
Maaf untuk

54
00:04:50,310 --> 00:04:51,630
mengganggu tontonan TV Anda.

55
00:04:52,000 --> 00:04:53,230
Tidak masalah.

56
00:05:03,790 --> 00:05:04,840
Ambillah.

57
00:05:12,310 --> 00:05:13,520
Jika Anda tidak bisa melakukannya, menyerah saja.

58
00:05:13,790 --> 00:05:16,040
Berpura-pura menjadi master hanya akan mempermalukan diri sendiri.

59
00:05:18,630 --> 00:05:19,750
Keterampilan memasak saya

60
00:05:19,750 --> 00:05:20,750
tidak perlu penilaianmu,

61
00:05:20,750 --> 00:05:23,190
duniaku yang lain

62
00:05:23,190 --> 00:05:23,750
tuan

63
00:05:23,750 --> 00:05:24,520
untuk meremehkanku.

64
00:05:25,480 --> 00:05:26,110
Konyol.

65
00:05:26,670 --> 00:05:28,360
Memasak hanya untuk mengikuti

66
00:05:28,360 --> 00:05:29,840
serangkaian kompleks namun teratur

67
00:05:29,840 --> 00:05:30,840
prosedur operasi.

68
00:05:30,840 --> 00:05:31,880
Ini adalah transformasi bahan

69
00:05:31,880 --> 00:05:32,710
menjadi makanan,

70
00:05:32,710 --> 00:05:34,040
sebuah proses buatan.

71
00:05:34,590 --> 00:05:36,440
Itu sangat mudah.

72
00:05:36,920 --> 00:05:38,310
Sepotong kue?

73
00:05:39,670 --> 00:05:40,440
Meski aku tidak berani mengatakannya

74
00:05:40,440 --> 00:05:41,750
Saya seorang juru masak yang sangat baik,

75
00:05:41,750 --> 00:05:42,960
membuat ikan

76
00:05:42,960 --> 00:05:44,360
adalah keahlianku.

77
00:05:44,670 --> 00:05:47,230
Apakah Anda ingin mengadakan kontes?

78
00:05:49,630 --> 00:05:50,630
Anda meminta penghinaan.

79
00:05:52,360 --> 00:05:55,360
Dibutuhkan sesendok garam, setengah gula

80
00:05:55,360 --> 00:05:56,630
dan arak masak sebanyak 15 gram.

81
00:05:58,400 --> 00:06:00,110
Resep ini sepertinya tidak terlalu ketat.

82
00:06:00,400 --> 00:06:02,080
Itu tidak menunjukkan ukuran sendoknya.

83
00:06:02,400 --> 00:06:03,790
Sesendok garam memiliki berat 2,7 gram.

84
00:06:03,790 --> 00:06:06,360
Sesendok gula pasir beratnya 1,4 gram.

85
00:07:03,150 --> 00:07:04,920
Butuh skala?

86
00:07:04,920 --> 00:07:05,920
Tidak ada penalti untuk itu.

87
00:07:06,270 --> 00:07:07,000
Tidak, terima kasih.

88
00:07:07,480 --> 00:07:08,920
Apa yang Anda bicarakan, miligram,

89
00:07:08,920 --> 00:07:10,040
sentimeter...

90
00:07:10,040 --> 00:07:11,400
Saya tidak membutuhkan ini.

91
00:07:11,400 --> 00:07:12,840
Rasakan saja.

92
00:07:13,110 --> 00:07:16,190
Perasaan adalah jiwa dari masakan Cina.

93
00:07:54,670 --> 00:07:55,520
Xiaobao,

94
00:07:55,520 --> 00:07:56,630
sekarang mari kita mencicipinya

95
00:07:56,630 --> 00:07:57,670
untuk kursus pertama.

96
00:08:10,960 --> 00:08:12,710
Sekarang

97
00:08:12,710 --> 00:08:13,880
yang kedua.

98
00:08:18,470 --> 00:08:19,350
Yang mana yang Anda sukai?

99
00:08:19,350 --> 00:08:20,920
Jangkau jari Anda dan tunjukkan yang lebih baik.

100
00:08:29,040 --> 00:08:31,430
Xiaobao, apakah kamu yakin?

101
00:08:31,720 --> 00:08:32,840
Anda lebih suka yang ini?

102
00:08:35,470 --> 00:08:38,080
Rasanya sedikit asam dan manis.

103
00:08:38,510 --> 00:08:39,679
Perbandingan gula, cuka dan garam

104
00:08:39,679 --> 00:08:40,760
adalah tiga banding dua banding satu.

105
00:08:40,760 --> 00:08:41,549
Ini mengikuti Anda

106
00:08:41,549 --> 00:08:42,840
kebiasaan makan sehari-hari.

107
00:08:42,840 --> 00:08:43,799
tepat.

108
00:08:48,550 --> 00:08:50,640
Hadapi kenyataan, Tuan He.

109
00:08:50,880 --> 00:08:52,600
Saya menaruh bumbu yang unik.

110
00:08:53,600 --> 00:08:54,600
Bumbu unik apa?

111
00:08:56,040 --> 00:08:57,190
Apa itu?

112
00:08:57,600 --> 00:08:58,230
Cinta.

113
00:08:59,040 --> 00:08:59,760
Cinta?

114
00:09:01,080 --> 00:09:02,550
Anda tidak mengerti, bukan?

115
00:09:02,550 --> 00:09:04,800
Yang terpenting dalam memasak adalah emosi.

116
00:09:04,800 --> 00:09:05,350
Anda harus tahu

117
00:09:05,350 --> 00:09:07,270
untuk siapa hidangan ini

118
00:09:07,270 --> 00:09:08,840
dan orang seperti apa dia.

119
00:09:10,390 --> 00:09:11,880
Di hatiku,

120
00:09:11,880 --> 00:09:12,550
Xiaobao penuh dengan

121
00:09:12,550 --> 00:09:14,350
aroma susu, kue manis.

122
00:09:14,350 --> 00:09:14,550
Oleh karena itu,

123
00:09:14,550 --> 00:09:16,080
ketika saya membuat hidangan ini

124
00:09:16,080 --> 00:09:17,720
Saya menambahkan sedikit susu

125
00:09:17,720 --> 00:09:18,600
untuk meningkatkan rasanya.

126
00:09:19,270 --> 00:09:20,880
Meskipun Anda mengikuti resepnya

127
00:09:20,880 --> 00:09:21,880
dan melakukan satu

128
00:09:21,880 --> 00:09:26,430
direbus hampir sempurna...

129
00:09:28,600 --> 00:09:30,350
Ikan asam manis direbus.

130
00:09:30,920 --> 00:09:32,230
Oke, ikan asam manis direbus.

131
00:09:32,600 --> 00:09:33,390
Tapi kamu lupa itu

132
00:09:33,390 --> 00:09:35,080
anak-anak tidak makan

133
00:09:35,080 --> 00:09:36,680
memasak anggur, jahe dan bawang putih.

134
00:09:40,270 --> 00:09:41,760
Meskipun saya hanya bisa membuat satu hidangan,

135
00:09:41,760 --> 00:09:43,040
Saya pemenangnya.

136
00:09:43,960 --> 00:09:44,800
Tuan Dia,

137
00:09:45,190 --> 00:09:47,510
mencuci piring adalah giliranmu.

138
00:09:47,800 --> 00:09:48,390
Terima kasih.

139
00:09:48,840 --> 00:09:49,760
Ayo pergi, Xiaobao.

140
00:09:49,760 --> 00:09:50,880
Ayo pergi ke kamar mandi

141
00:09:50,880 --> 00:09:53,230
dan cuci tanganmu.

142
00:10:02,080 --> 00:10:03,550
Apakah ini enak sekali?

143
00:10:25,390 --> 00:10:27,000
Begitu saja.

144
00:10:27,000 --> 00:10:28,190
Hidangan dadakan.

145
00:10:28,190 --> 00:10:28,680
Xiaobao adil

146
00:10:28,680 --> 00:10:29,840
terpesona dengan rasanya yang segar.

147
00:10:36,680 --> 00:10:37,270
Tuan Dia,

148
00:10:37,270 --> 00:10:39,190
apakah kamu mau semangkuk nasi?

149
00:11:03,000 --> 00:11:04,230
Biarkan aku mengantarmu pulang.

150
00:11:06,390 --> 00:11:07,000
Tidak apa-apa.

151
00:11:09,920 --> 00:11:11,430
Anda bisa berpikir dua kali.

152
00:11:12,350 --> 00:11:13,150
Silakan.

153
00:11:25,640 --> 00:11:26,720
Tentang Ruowei...

154
00:11:27,040 --> 00:11:28,150
Terima kasih banyak.

155
00:11:30,270 --> 00:11:31,510
Jadi kamu datang kepadaku hari ini

156
00:11:32,190 --> 00:11:32,880
hanya untuk

157
00:11:32,880 --> 00:11:34,110
menolak bantuanku?

158
00:11:35,960 --> 00:11:37,080
Tidak ada penipuan, tidak ada bisnis.

159
00:11:37,350 --> 00:11:39,150
Siapa tahu di balik kebaikanmu,

160
00:11:39,150 --> 00:11:40,310
apakah ada menyembunyikan plot atau tidak.

161
00:11:40,720 --> 00:11:41,470
Bagi saya,

162
00:11:41,470 --> 00:11:43,080
membantu Anda dengan bisnis Yang Ruowei

163
00:11:43,080 --> 00:11:44,150
bukan apa-apa.

164
00:11:44,960 --> 00:11:45,640
Benar-benar?

165
00:11:46,390 --> 00:11:47,390
Percaya atau tidak.

166
00:11:49,150 --> 00:11:51,880
Secara keseluruhan,

167
00:11:51,880 --> 00:11:52,880
Aku berhutang budi padamu.

168
00:11:53,350 --> 00:11:54,800
Krisis besar orang lain

169
00:11:55,230 --> 00:11:56,510
dapat diselesaikan dengan kata-katamu.

170
00:11:56,960 --> 00:11:58,040
Ini luar biasa.

171
00:11:58,880 --> 00:12:00,040
Saya sangat setuju dengan Anda.

172
00:12:00,510 --> 00:12:02,040
Saya tidak mengetahuinya sampai saat ini,

173
00:12:02,470 --> 00:12:03,550
beberapa hal

174
00:12:03,550 --> 00:12:04,880
tidak bisa diselesaikan dengan uang.

175
00:12:05,640 --> 00:12:06,110
Misalnya,

176
00:12:06,110 --> 00:12:08,110
cincin senilai tiga juta yuan

177
00:12:08,110 --> 00:12:08,720
tidak bisa bertukar

178
00:12:08,720 --> 00:12:09,960
kontrak denganmu.

179
00:12:13,680 --> 00:12:16,720
Kalau soal cincin...

180
00:12:16,720 --> 00:12:18,040
Anda kehilangannya, kan?

181
00:12:20,720 --> 00:12:21,800
Bagaimana Anda bisa mengetahuinya?

182
00:12:23,470 --> 00:12:24,040
Saat kamu bertanya padaku

183
00:12:24,040 --> 00:12:25,270
harga cincin itu,

184
00:12:25,720 --> 00:12:27,000
Saya sudah menebaknya.

185
00:12:28,800 --> 00:12:30,960
Kenapa kamu tidak bertanya padaku sebelumnya?

186
00:12:30,960 --> 00:12:31,800
Apakah menurut Anda

187
00:12:31,800 --> 00:12:33,000
Aku tidak bisa membayarmu kembali,

188
00:12:33,000 --> 00:12:33,960
dan ingin minum susu?

189
00:12:34,720 --> 00:12:35,760
Apakah itu penting?

190
00:12:36,390 --> 00:12:38,080
saya benar!

191
00:12:38,080 --> 00:12:38,880
Saya berjanji,

192
00:12:38,880 --> 00:12:39,840
meskipun itu mahal,

193
00:12:39,840 --> 00:12:41,230
Saya akan membayarmu kembali.

194
00:12:44,230 --> 00:12:45,800
Jangan pernah membuat janji

195
00:12:45,800 --> 00:12:47,270
kamu tidak bisa menyimpannya.

196
00:12:48,310 --> 00:12:50,110
Kenapa saya tidak bisa?

197
00:12:50,110 --> 00:12:50,720
Hari ini kesepakatannya

198
00:12:50,720 --> 00:12:51,880
akan diraih.

199
00:12:51,880 --> 00:12:52,470
Hadiahku seharusnya

200
00:12:52,470 --> 00:12:53,840
cincin yang hilang.

201
00:13:00,550 --> 00:13:01,230
Turun.

202
00:13:07,040 --> 00:13:08,080
Apa yang sedang kamu lakukan?

203
00:13:08,080 --> 00:13:09,600
Xiaobao sedang tidur!

204
00:13:14,110 --> 00:13:15,040
Tuan Dia,

205
00:13:15,040 --> 00:13:16,920
tidak bisakah kamu menerima harga ini?

206
00:13:16,920 --> 00:13:17,880
Tidak masalah.

207
00:13:17,880 --> 00:13:19,310
Saya bisa memberi Anda diskon.

208
00:13:19,310 --> 00:13:20,310
Kita bisa...

209
00:13:26,230 --> 00:13:27,310
Sekarang setelah Anda memikirkannya...

210
00:13:28,390 --> 00:13:29,960
Ini dia.

211
00:13:30,760 --> 00:13:31,880
Kontraknya?

212
00:13:32,430 --> 00:13:33,800
Anda sudah menyusunnya

213
00:13:33,800 --> 00:13:35,350
dan letakkan di dalam mobil.

214
00:13:35,720 --> 00:13:37,350
Saya menyebutnya kesiapan.

215
00:13:38,310 --> 00:13:39,080
eh,

216
00:13:41,150 --> 00:13:42,600
Maksudku

217
00:13:42,600 --> 00:13:44,270
kita tidak perlu terburu-buru.

218
00:13:44,270 --> 00:13:45,390
Waktu adalah uang.

219
00:13:46,190 --> 00:13:47,190
Tanda tangani.

220
00:13:47,550 --> 00:13:49,310
Setidaknya Anda harus menunjukkan detailnya kepada saya.

221
00:13:50,760 --> 00:13:51,550
Teruskan.

222
00:13:58,800 --> 00:13:59,640
Begitu banyak uang.

223
00:14:00,190 --> 00:14:01,040
Saya tidak bisa menerimanya.

224
00:14:01,040 --> 00:14:01,640
saya sudah bilang

225
00:14:01,640 --> 00:14:03,310
yang kuinginkan adalah membayarmu kembali atas cincin itu.

226
00:14:03,310 --> 00:14:04,110
Tentu.

227
00:14:04,110 --> 00:14:04,760
Tapi di depan orang lain,

228
00:14:04,760 --> 00:14:06,310
kamu harus menyebutkan namaku sebagai suamimu.

229
00:14:08,270 --> 00:14:09,310
Perjelas sebelumnya,

230
00:14:09,720 --> 00:14:10,390
aku hanya bisa menjaga

231
00:14:10,390 --> 00:14:11,680
janjiku tentang Xiaobao.

232
00:14:12,110 --> 00:14:14,430
Adapun beberapa urusan antara suami dan istri...

233
00:14:15,470 --> 00:14:16,640
Tenangkan pikiranmu,

234
00:14:17,960 --> 00:14:20,000
Aku tidak tertarik padamu.

235
00:14:22,800 --> 00:14:23,470
Eh?

236
00:14:24,080 --> 00:14:24,760
Yang saya butuhkan adalah

237
00:14:24,760 --> 00:14:25,880
jurusanmu.

238
00:14:28,230 --> 00:14:29,350
Saya senang mendengarnya.

239
00:14:31,080 --> 00:14:33,110
Ingat ini kesepakatan.

240
00:14:33,640 --> 00:14:34,390
Ini akan berakhir suatu hari nanti.

241
00:14:34,390 --> 00:14:36,150
Jika kamu menganggap serius hubungan kita,

242
00:14:36,470 --> 00:14:37,880
kamu pasti terluka.

243
00:14:38,920 --> 00:14:40,510
Jangan khawatir tentang kasus itu, saya akan menandatanganinya.

244
00:14:47,920 --> 00:14:49,040
Hanya dalam dua kasus

245
00:14:49,040 --> 00:14:50,230
dapatkah kontrak diakhiri secara otomatis.

246
00:14:50,800 --> 00:14:51,270
Pertama,

247
00:14:51,760 --> 00:14:52,960
Kondisi Xiaobao membaik.

248
00:14:53,310 --> 00:14:55,080
Kedua, Pihak A atau Pihak B

249
00:14:55,080 --> 00:14:56,840
dipengaruhi oleh force majeure.

250
00:14:56,840 --> 00:14:58,550
Ini semua tercantum dalam kontrak.

251
00:14:59,510 --> 00:15:00,760
Eh, Partai A dan Partai B

252
00:15:01,310 --> 00:15:02,080
dapat menemukan apa?

253
00:15:02,080 --> 00:15:03,470
Misalnya?

254
00:15:03,470 --> 00:15:04,000
Penyakit akut,

255
00:15:04,000 --> 00:15:05,270
kematian salah satu pihak atau

256
00:15:08,600 --> 00:15:09,550
bertemu dengan orang yang disukainya.

257
00:15:12,350 --> 00:15:13,040
Tuan Dia,

258
00:15:13,470 --> 00:15:14,920
Saya harap Anda akan menemukannya

259
00:15:14,920 --> 00:15:16,270
Nonamu. Segera.

260
00:15:17,000 --> 00:15:18,040
Terima kasih banyak.

261
00:15:18,880 --> 00:15:20,600
Tapi aku masih perlu mengingatkanmu

262
00:15:21,310 --> 00:15:22,960
bahwa wanprestasi dalam kontrak

263
00:15:23,840 --> 00:15:24,680
termasuk namun tidak terbatas pada

264
00:15:24,680 --> 00:15:26,080
kinerja yang buruk

265
00:15:26,430 --> 00:15:27,760
membuat kondisi Xiaobao semakin buruk...

266
00:15:27,760 --> 00:15:29,510
Tunggu sebentar, default?

267
00:15:29,880 --> 00:15:30,510
Apa maksudmu?

268
00:15:30,510 --> 00:15:31,720
Apakah ada penalti?

269
00:15:31,720 --> 00:15:33,390
Tentu saja 20 juta.

270
00:15:33,960 --> 00:15:36,000
20 juta? Beri aku kontraknya!

271
00:15:52,000 --> 00:15:53,550
Tindakan melemparkan dirimu padaku

272
00:15:53,550 --> 00:15:54,600
adalah kinerja yang bagus.

273
00:15:55,150 --> 00:15:56,230
Anda dapat melakukan hal yang sama lain kali.

274
00:15:56,230 --> 00:15:57,080
Nyonya He.

275
00:15:57,920 --> 00:15:59,640
Nyonya He?

276
00:16:00,800 --> 00:16:01,880
Saat menandatangani kontrak lain kali,

277
00:16:01,880 --> 00:16:03,390
ingatlah untuk memeriksa barangnya.

278
00:16:09,600 --> 00:16:10,600
20 juta.

279
00:16:11,960 --> 00:16:12,880
Satu, dua,

280
00:16:12,880 --> 00:16:14,000
tiga, empat,

281
00:16:14,000 --> 00:16:15,430
tujuh...delapan nol!

282
00:16:15,920 --> 00:16:17,390
Ini benar-benar 20 juta.

283
00:16:17,880 --> 00:16:18,760
He Qiaoyan, kamu...

284
00:16:19,800 --> 00:16:21,310
Beraninya kamu...

285
00:16:21,310 --> 00:16:23,110
Anda pencatut!

286
00:16:25,190 --> 00:16:26,470
Dia orang yang aneh.

287
00:16:26,880 --> 00:16:29,430
Apakah dia menganggap pernikahan sebagai sebuah bisnis?

288
00:16:29,760 --> 00:16:30,680
Dan menandatangani kontrak dengan Anda

289
00:16:30,680 --> 00:16:31,760
Serius?

290
00:16:32,510 --> 00:16:34,150
Aku akan pindah dalam dua hari

291
00:16:36,310 --> 00:16:37,550
Mengenai pekerjaanku di rumah sakit,

292
00:16:39,310 --> 00:16:40,230
Saya juga akan melamar

293
00:16:40,230 --> 00:16:41,680
cuti yang tidak dibayar.

294
00:16:43,840 --> 00:16:45,800
Saya harus memanggil Anda Ny. He di masa depan.

295
00:16:47,600 --> 00:16:48,920
Nona yang baik hati,

296
00:16:48,920 --> 00:16:50,960
Aku bersumpah setia padamu.

297
00:16:50,960 --> 00:16:52,640
Aku akan selalu menjadi pelayanmu yang setia.

298
00:16:53,040 --> 00:16:54,840
Hentikan.

299
00:16:54,840 --> 00:16:56,430
Sangat mengganggu.

300
00:16:58,040 --> 00:17:01,720
Tahukah Anda, saya, istri nominalnya, memang seorang karyawan.

301
00:17:02,080 --> 00:17:03,310
Kali ini

302
00:17:03,310 --> 00:17:04,720
Saya diberi tugas penting.

303
00:17:05,040 --> 00:17:06,880
Saya akan membantu Xiaobao berbicara.

304
00:17:07,150 --> 00:17:08,000
Dan aku akan menemukannya

305
00:17:08,000 --> 00:17:09,270
sekolah dasar yang paling cocok.

306
00:17:09,270 --> 00:17:10,640
Biarkan dia berintegrasi ke dalam masyarakat.

307
00:17:11,680 --> 00:17:13,800
Itu terlalu sulit.

308
00:17:24,270 --> 00:17:26,800
Apakah kamu tidak ingat?

309
00:17:27,310 --> 00:17:29,150
Sejak kami datang ke kota ini,

310
00:17:30,430 --> 00:17:32,270
kita telah hidup bersama.

311
00:17:32,270 --> 00:17:33,110
Tentu saja.

312
00:17:33,510 --> 00:17:35,270
Hampir enam tahun.

313
00:17:36,230 --> 00:17:37,040
Apakah kamu ingat

314
00:17:37,960 --> 00:17:39,960
rumah pertama yang kami sewa,

315
00:17:39,960 --> 00:17:42,270
sangat kecil, dengan satu kamar tidur.

316
00:17:43,150 --> 00:17:43,680
Pada saat itu,

317
00:17:44,430 --> 00:17:45,920
Kami baru saja membeli tirai

318
00:17:45,920 --> 00:17:47,840
membaginya menjadi dua bagian.

319
00:17:47,840 --> 00:17:48,840
Apakah kamu ingat?

320
00:17:48,840 --> 00:17:50,270
Tentu saja.

321
00:17:50,960 --> 00:17:52,040
Pada saat itu,

322
00:17:52,040 --> 00:17:53,680
Saya begadang dan menonton serial TV secara berlebihan.

323
00:17:53,960 --> 00:17:55,270
Setelah saya menonton pesta,

324
00:17:55,270 --> 00:17:57,000
Saya tidak bisa menahan tawa.

325
00:17:57,000 --> 00:17:58,190
tawaku

326
00:17:58,190 --> 00:17:59,550
selalu melontarkan tuduhanmu.

327
00:17:59,550 --> 00:18:00,080
Kamu berkata, "Gina Qin,

328
00:18:00,080 --> 00:18:01,720
diam saja!"

329
00:18:01,720 --> 00:18:02,840
Dan kemudian bramu

330
00:18:02,840 --> 00:18:04,000
terlempar ke balik tirai.

331
00:18:04,000 --> 00:18:05,390
saya sedang berpikir

332
00:18:05,720 --> 00:18:07,840
betapa beruntungnya aku, kamu tidak melempar pisau dapur.

333
00:18:07,840 --> 00:18:09,270
Bersyukur.

334
00:18:10,680 --> 00:18:13,640
Terima kasih karena tidak membunuhku.

335
00:18:17,800 --> 00:18:19,150
Anda tahu apa?

336
00:18:19,430 --> 00:18:21,150
Saat aku putus dengan Zhou Ziyang,

337
00:18:21,840 --> 00:18:23,510
Saya sangat sedih,

338
00:18:24,150 --> 00:18:25,310
tapi aku tidak berani memberitahumu.

339
00:18:26,040 --> 00:18:27,080
Aku takut dengan omelanmu.

340
00:18:27,800 --> 00:18:29,000
Begitu saya memasuki rumah,

341
00:18:29,600 --> 00:18:30,920
kamu memberitahuku

342
00:18:31,880 --> 00:18:32,430
"Gina Qin,

343
00:18:32,430 --> 00:18:33,600
kenapa kamu memakai pakaian yang sangat sedikit?

344
00:18:33,600 --> 00:18:34,510
Jaga dirimu baik-baik

345
00:18:34,510 --> 00:18:36,680
atau aku akan memberimu pelajaran. Apakah kamu lapar?

346
00:18:36,880 --> 00:18:38,080
Aku bisa membuatkan mie untukmu."

347
00:18:40,680 --> 00:18:42,080
Pada saat itu,

348
00:18:43,110 --> 00:18:44,310
air mataku

349
00:18:46,920 --> 00:18:48,080
tiba-tiba turun.

350
00:18:48,600 --> 00:18:51,470
Dan kemudian aku bersumpah itu

351
00:18:51,470 --> 00:18:53,600
jika suatu hari aku menghasilkan banyak uang,

352
00:18:54,600 --> 00:18:55,680
Saya akan membeli rumah ini.

353
00:18:55,680 --> 00:18:56,640
Saya ingin membelinya

354
00:18:58,270 --> 00:18:59,840
dan menuliskan nama kami pada sertifikat kepemilikan properti.

355
00:19:04,880 --> 00:19:06,150
Aku hanya ingin bersamamu.

356
00:19:07,720 --> 00:19:08,840
Ketika kita sudah tua,

357
00:19:08,840 --> 00:19:11,430
kita bisa pergi ke panti jompo bergandengan tangan.

358
00:19:11,720 --> 00:19:13,720
Kami akan menjadi

359
00:19:14,270 --> 00:19:15,960
wanita tercantik di sana.

360
00:19:21,640 --> 00:19:22,720
Gadis bodoh.

361
00:19:24,510 --> 00:19:25,470
Dengar,

362
00:19:25,720 --> 00:19:26,430
Aku tidak ingin kamu melakukannya

363
00:19:26,430 --> 00:19:27,680
menemaniku sepanjang hidup.

364
00:19:28,430 --> 00:19:30,800
Lihatlah kaus kakimu yang bau,

365
00:19:31,080 --> 00:19:33,310
makanan ringan, pakaian dalam...

366
00:19:33,310 --> 00:19:34,150
Berantakan sekali.

367
00:19:34,840 --> 00:19:36,000
Anda sebaiknya menikah.

368
00:19:36,000 --> 00:19:37,310
Temukan seseorang untuk menjagamu.

369
00:19:39,430 --> 00:19:41,040
Apakah kamu tidak mencintaiku lagi?

370
00:19:41,920 --> 00:19:42,470
Mengapa tidak?

371
00:19:45,350 --> 00:19:47,000
Aku tidak ingin ada orang yang menjagaku.

372
00:19:47,000 --> 00:19:47,920
Aku ingin menikmati diriku sendiri,

373
00:19:47,920 --> 00:19:49,080
dengan perusahaan Anda.

374
00:19:49,470 --> 00:19:50,310
Tidak masalah.

375
00:19:50,310 --> 00:19:51,680
Malam ini

376
00:19:51,680 --> 00:19:52,760
di rumah kami,

377
00:19:52,760 --> 00:19:54,350
mari kita bersenang-senang untuk terakhir kalinya.

378
00:19:54,350 --> 00:19:55,310
Izinkan saya memutar sebuah lagu.

379
00:19:55,310 --> 00:19:56,470
Saya mendapatkan videonya.

380
00:19:56,470 --> 00:19:57,150
Ayo pergi.

381
00:20:01,310 --> 00:20:02,800
Panggil namaku!

382
00:20:02,800 --> 00:20:07,190
Gina Qin!

383
00:20:48,270 --> 00:20:49,430
Mengapa kalian semua menatapku?

384
00:20:50,800 --> 00:20:52,080
Mengapa tidak melakukan panggilan telepon?

385
00:20:52,350 --> 00:20:53,470
Kami sudah mendesaknya.

386
00:20:53,840 --> 00:20:54,760
Dia bilang dia sedang dalam perjalanan.

387
00:20:54,760 --> 00:20:57,040
Satu jam.

388
00:20:58,350 --> 00:21:01,680
Apakah dia mengambil jalan sutra?

389
00:21:02,960 --> 00:21:05,680
Mungkin ada kemacetan lalu lintas.

390
00:21:10,350 --> 00:21:12,600
Ayah, maaf... Tuan Ayah...

391
00:21:12,880 --> 00:21:14,270
Maaf...Ketua Wen.

392
00:21:14,600 --> 00:21:16,350
Maaf saya terlambat.

393
00:21:16,960 --> 00:21:19,190
Mengapa Anda terlambat setiap pertemuan rutin?

394
00:21:19,190 --> 00:21:19,880
Saya sangat menyesal.

395
00:21:19,880 --> 00:21:20,840
Maaf!

396
00:21:21,310 --> 00:21:22,600
Sesuatu terjadi tadi malam.

397
00:21:43,310 --> 00:21:45,760
Mengapa kalian berdua memasang wajah?

398
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
Ada nyamuk.

399
00:21:52,640 --> 00:21:54,470
Izinkan saya memperkenalkan Anda

400
00:21:55,920 --> 00:21:59,430
sekretaris saya Yang Ruowei.

401
00:22:00,800 --> 00:22:02,960
Akhirnya aku menemukanmu!

402
00:22:06,800 --> 00:22:08,110
Tidak ingat saya?

403
00:22:08,110 --> 00:22:09,840
Aku.

404
00:22:09,840 --> 00:22:11,310
Bagaimana kamu bisa melupakanku?

405
00:22:11,840 --> 00:22:13,350
Apakah kalian berdua sudah saling kenal?

406
00:22:13,880 --> 00:22:15,230
Lebih dari itu...

407
00:22:15,230 --> 00:22:16,550
Dalam banyak aspek,

408
00:22:16,550 --> 00:22:19,080
Nona Yang menunjukkan padaku kemampuannya.

409
00:22:21,150 --> 00:22:22,310
Itu terpikir olehku

410
00:22:22,880 --> 00:22:24,000
bahwa kita baru bertemu sekali.

411
00:22:24,000 --> 00:22:25,080
Tidak ada yang istimewa.

412
00:22:25,640 --> 00:22:27,270
Saya lupa jika Anda tidak mengatakannya.

413
00:22:28,040 --> 00:22:29,350
Tidak ada yang istimewa?

414
00:22:30,350 --> 00:22:32,190
Maafkan saya,

415
00:22:32,510 --> 00:22:33,550
menurutmu itu biasa?

416
00:22:33,550 --> 00:22:34,800
Kalian berdua,

417
00:22:35,350 --> 00:22:36,310
tolong bicarakan hal itu setelah pertemuan.

418
00:22:36,550 --> 00:22:37,080
Mari kita bicarakan

419
00:22:37,080 --> 00:22:38,600
penjualan bulan ini.

420
00:22:38,920 --> 00:22:39,760
Baiklah.

421
00:22:40,350 --> 00:22:42,110
Tadi malam saya menganalisis

422
00:22:42,110 --> 00:22:43,640
tren pasar Cina Utara.

423
00:22:44,310 --> 00:22:44,960
Saya begadang

424
00:22:44,960 --> 00:22:46,390
untuk mempelajarinya.

425
00:22:46,920 --> 00:22:47,640
Tolong sebentar.

426
00:22:50,720 --> 00:22:52,000
Mari kita lihat.

427
00:22:58,110 --> 00:22:59,640
Ada komentar?

428
00:22:59,640 --> 00:23:01,190
Bos!

429
00:23:02,470 --> 00:23:03,110
Ada apa?

430
00:23:03,110 --> 00:23:04,190
Layar!

431
00:23:06,190 --> 00:23:07,230
Tuan Wen,

432
00:23:07,230 --> 00:23:08,880
Anda mengambil file yang salah.

433
00:23:08,880 --> 00:23:10,760
Ini yang benar.

434
00:23:11,190 --> 00:23:12,040
Benar.

435
00:23:13,600 --> 00:23:14,760
Ini dia.

436
00:23:16,190 --> 00:23:17,840
Aku harus membayarnya sepanjang malam

437
00:23:17,840 --> 00:23:18,920
mempersiapkannya.

438
00:23:19,310 --> 00:23:20,960
Meski itu bukan ideku,

439
00:23:20,960 --> 00:23:22,080
Saya sudah membacanya.

440
00:23:23,680 --> 00:23:24,600
Percayalah padaku, ayah!

441
00:23:24,600 --> 00:23:25,960
Tidak, Ketua Wen. Jangan pergi.

442
00:23:28,720 --> 00:23:29,800
aku mengerti kamu.

443
00:23:29,800 --> 00:23:31,510
Ini adalah tempat kerja.

444
00:23:32,150 --> 00:23:33,150
Saya bekerja setiap hari,

445
00:23:33,150 --> 00:23:34,430
padahal keindahan tidak selalu ada.

446
00:23:34,430 --> 00:23:36,000
Ngomong-ngomong, mulai sekarang

447
00:23:36,720 --> 00:23:37,800
kamu selalu di sini.

448
00:23:38,190 --> 00:23:39,390
Senang berkenalan dengan Anda.

449
00:23:46,270 --> 00:23:47,000
Apa yang sedang kamu lakukan?

450
00:23:47,000 --> 00:23:47,960
Berlangsung.

451
00:23:49,430 --> 00:23:50,350
Apa ini?

452
00:23:50,800 --> 00:23:51,720
Saya takut dengan catatan medis saya

453
00:23:52,000 --> 00:23:52,920
sulit untuk diambil alih.

454
00:23:53,150 --> 00:23:55,310
Anak-anak ini memerlukan perhatian khusus.

455
00:23:55,310 --> 00:23:56,960
Menurut gejala dan kesukaannya,

456
00:23:56,960 --> 00:23:58,040
Saya sudah menyelesaikannya.

457
00:23:58,040 --> 00:23:59,470
Sehingga dokter yang mengambil alih jabatan saya

458
00:23:59,470 --> 00:24:00,510
akan menyesuaikan diri dengan mudah.

459
00:24:00,510 --> 00:24:02,640
Dokter baik lainnya akan pergi.

460
00:24:03,800 --> 00:24:05,270
Itu menyebarkan rumah sakit itu

461
00:24:05,270 --> 00:24:06,680
kamu pergi

462
00:24:06,680 --> 00:24:07,920
untuk menikah.

463
00:24:08,310 --> 00:24:09,470
Tapi aku tahu

464
00:24:09,470 --> 00:24:10,880
kamu untuk anak laki-laki itu,

465
00:24:10,880 --> 00:24:12,390
siapa yang tidak mau berbicara.

466
00:24:12,390 --> 00:24:13,960
Dia pasienmu.

467
00:24:14,510 --> 00:24:15,350
Tenang saja.

468
00:24:15,680 --> 00:24:17,390
Tidak peduli apa yang orang lain katakan,

469
00:24:17,840 --> 00:24:18,960
Aku di belakangmu.

470
00:24:21,150 --> 00:24:22,470
Apakah kamu harus pergi?

471
00:24:22,800 --> 00:24:24,110
Ya.

472
00:24:26,000 --> 00:24:27,640
Saya berjanji pada He Qiaoyan

473
00:24:27,640 --> 00:24:29,040
untuk menjaga Xiaobao secara penuh waktu.

474
00:24:29,470 --> 00:24:30,920
Saya akan kembali dalam setahun

475
00:24:30,920 --> 00:24:31,800
dan melanjutkan pekerjaanku.

476
00:24:33,470 --> 00:24:35,390
aku akan merindukanmu.

477
00:24:36,000 --> 00:24:37,040
Jika kamu tidak di sini,

478
00:24:37,040 --> 00:24:38,550
ketika ditindas,

479
00:24:38,550 --> 00:24:39,840
siapa yang bisa membantuku?

480
00:24:41,800 --> 00:24:42,390
Biarkan aku melihat...

481
00:24:42,840 --> 00:24:43,800
Jika di masa depan

482
00:24:43,800 --> 00:24:45,150
seseorang mengganggumu,

483
00:24:45,150 --> 00:24:47,150
bisa dibilang kamu adalah teman Qi Yiyue.

484
00:24:47,960 --> 00:24:48,920
Dan apa yang akan terjadi?

485
00:24:50,390 --> 00:24:51,760
Mereka akan mengalahkanmu lebih buruk lagi.

486
00:24:52,310 --> 00:24:53,270
Eh?

487
00:24:59,270 --> 00:25:00,190
Yang Ruowei dan Gina Qin

488
00:25:00,190 --> 00:25:01,110
mengambil video pendek di rumah.

489
00:25:04,550 --> 00:25:05,190
Ada apa?

490
00:25:06,080 --> 00:25:07,150
aku akan merindukanmu

491
00:25:07,720 --> 00:25:08,960
dan rumah ini.

492
00:25:09,600 --> 00:25:10,720
Baiklah.

493
00:25:14,600 --> 00:25:15,510
Jangan salahkan saya karena banyak bicara.

494
00:25:16,080 --> 00:25:17,640
Meskipun Anda sudah membuat kesepakatan,

495
00:25:17,640 --> 00:25:19,350
demi kamu,

496
00:25:19,350 --> 00:25:20,800
dia tidak hanya mengucapkan selamat tinggal untuk menjadi lajang,

497
00:25:20,800 --> 00:25:22,110
berhenti bekerja,

498
00:25:22,110 --> 00:25:23,840
tapi menjauh dari lingkungan familiarnya.

499
00:25:23,840 --> 00:25:25,000
Untuk dirinya sendiri,

500
00:25:25,000 --> 00:25:26,040
dia harus banyak menyerah

501
00:25:26,040 --> 00:25:27,110
hobinya

502
00:25:27,110 --> 00:25:28,550
untuk memenuhi selera Anda.

503
00:25:31,550 --> 00:25:32,640
Saya sudah menandatangani kontrak dengannya

504
00:25:32,640 --> 00:25:33,880
kontrak kerja,

505
00:25:33,880 --> 00:25:34,920
jadi dia harus menyediakan waktunya

506
00:25:34,920 --> 00:25:36,350
dan keahlian.

507
00:25:36,350 --> 00:25:38,270
Oke, Anda tidak bisa mendapatkannya.

508
00:25:41,470 --> 00:25:43,000
Saya tidak ingin membuatnya tidak bahagia.

509
00:25:45,310 --> 00:25:46,960
Ini pertama kalinya aku mendengarnya

510
00:25:46,960 --> 00:25:48,430
kamu memikirkan perasaan orang lain.

511
00:25:52,150 --> 00:25:52,840
Saya hanya merasakan itu

512
00:25:52,840 --> 00:25:53,430
jika dia

513
00:25:53,430 --> 00:25:55,080
bekerja dalam emosi negatif,

514
00:25:55,080 --> 00:25:56,510
itu pasti akan mempengaruhi Xiaobao.

515
00:25:57,960 --> 00:26:00,960
Jangan membodohiku. Dia spesial untukmu.

516
00:26:14,350 --> 00:26:15,040
Yiyue,

517
00:26:15,040 --> 00:26:16,840
kenapa pintunya terbuka?

518
00:26:18,230 --> 00:26:19,550
Begitu banyak hal yang bertumpuk di sini.

519
00:26:20,230 --> 00:26:21,350
Apa yang sedang kamu lakukan?

520
00:26:31,640 --> 00:26:32,430
Ning Fang,

521
00:26:32,760 --> 00:26:34,510
bantu aku.

522
00:26:34,880 --> 00:26:35,840
Bergerak pada diriku sendiri

523
00:26:35,840 --> 00:26:37,350
terlalu sulit.

524
00:26:37,680 --> 00:26:39,310
Untungnya kamu datang.

525
00:26:39,880 --> 00:26:40,880
Apakah kamu pindah?

526
00:26:42,080 --> 00:26:43,840
Saya sedang cuti tidak dibayar,

527
00:26:43,840 --> 00:26:45,510
dan saya pindah ke rumah He Qiaoyan.

528
00:26:45,880 --> 00:26:47,270
Saya menandatangani kontrak satu tahun dengannya,

529
00:26:47,270 --> 00:26:48,760
berjanji untuk

530
00:26:49,390 --> 00:26:50,840
bertindak sebagai istrinya

531
00:26:51,110 --> 00:26:52,110
dan jaga Xiaobao.

532
00:26:52,600 --> 00:26:53,640
Apakah kamu serius?

533
00:26:56,040 --> 00:26:58,190
Sangat.

534
00:27:04,390 --> 00:27:06,390
Hanya untuk cincin senilai tiga juta yuan,

535
00:27:06,390 --> 00:27:07,800
kamu banyak berkorban.

536
00:27:07,800 --> 00:27:10,310
Hanya tiga juta yuan?

537
00:27:10,310 --> 00:27:12,310
Itu diluar kemampuanku.

538
00:27:12,760 --> 00:27:13,430
Keputusan yang sangat besar!

539
00:27:13,430 --> 00:27:15,040
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

540
00:27:16,110 --> 00:27:16,640
saya...

541
00:27:16,960 --> 00:27:18,640
Uang atau kontrak,

542
00:27:18,640 --> 00:27:19,470
Saya punya banyak metode

543
00:27:19,470 --> 00:27:20,430
untuk membantumu.

544
00:27:21,800 --> 00:27:23,880
Tidak ada gunanya.

545
00:27:24,230 --> 00:27:27,110
Bagaimana Anda bisa membantu saya dengan begitu banyak uang?

546
00:27:27,960 --> 00:27:29,310
Biarkan seekor anjing menggigitnya?

547
00:27:29,310 --> 00:27:31,550
Atau meminta kucing untuk mencakarnya?

548
00:27:32,840 --> 00:27:34,880
Tiga juta hanyalah angka.

549
00:27:35,150 --> 00:27:36,390
Kami berangkat kuliah bersama.

550
00:27:36,390 --> 00:27:38,510
Saya tahu sulit untuk mengambil jurusan kedokteran.

551
00:27:38,510 --> 00:27:39,390
aku tidak menginginkanmu,

552
00:27:39,390 --> 00:27:40,840
demi orang lain,

553
00:27:40,840 --> 00:27:42,640
untuk melepaskan mimpimu.

554
00:27:43,040 --> 00:27:44,600
Bagiku, Xiaobao

555
00:27:44,600 --> 00:27:45,270
sama saja dengan

556
00:27:45,270 --> 00:27:46,840
setiap pasienku.

557
00:27:46,840 --> 00:27:48,350
Jika satu tahun

558
00:27:48,350 --> 00:27:49,680
bisa menyembuhkannya,

559
00:27:49,680 --> 00:27:50,430
dia akan melakukannya

560
00:27:50,430 --> 00:27:51,840
kehidupan yang berbeda.

561
00:27:51,840 --> 00:27:53,310
Itu layak,

562
00:27:53,310 --> 00:27:54,470
bukan?

563
00:27:56,800 --> 00:27:58,310
Jadi apa pendapatmu tentang He Qiaoyan?

564
00:27:59,230 --> 00:28:00,840
Itu hanya kesepakatan.

565
00:28:00,840 --> 00:28:02,390
Tidak ada yang lain.

566
00:28:04,760 --> 00:28:07,430
Baiklah, lindungi dirimu sendiri.

567
00:28:07,920 --> 00:28:09,470
Beri tahu saya jika Anda mengalami masalah.

568
00:28:19,040 --> 00:28:20,550
Apa aku terlambat lagi?

569
00:28:44,840 --> 00:28:46,000
Malam itu...

570
00:28:46,000 --> 00:28:47,080
Tarif kamar

571
00:28:47,080 --> 00:28:48,640
adalah 1288 yuan.

572
00:28:48,640 --> 00:28:49,840
Ingin membaginya?

573
00:28:49,840 --> 00:28:50,550
Silakan kirimkan ke rekening bank saya.

574
00:28:53,040 --> 00:28:54,390
Apa pendapatmu tentang aku?

575
00:28:58,040 --> 00:28:58,840
Jika kamu menginginkanku

576
00:28:58,840 --> 00:29:00,270
untuk menjaga rahasianya,

577
00:29:01,510 --> 00:29:03,040
tolong tunjukkan ketulusanmu.

578
00:29:05,270 --> 00:29:06,550
Apa yang akan kamu lakukan?

579
00:29:08,800 --> 00:29:09,960
Pertama buka kancing bajuku,

580
00:29:10,270 --> 00:29:11,840
maka saya akan memberi tahu Anda langkah selanjutnya.

581
00:29:14,350 --> 00:29:15,960
Kamu ingin menanggalkan pakaian...

582
00:29:20,920 --> 00:29:23,470
Ups! Anda sengaja!

583
00:29:25,390 --> 00:29:26,510
Suruh mereka dicuci.

584
00:29:26,800 --> 00:29:28,190
Dan Anda membayar untuk dry-cleaning.

585
00:29:28,190 --> 00:29:29,430
Jangan arahkan aku.

586
00:29:29,430 --> 00:29:30,760
Itu pekerjaan asistenmu.

587
00:29:31,230 --> 00:29:32,040
Anda punya beberapa

588
00:29:32,040 --> 00:29:32,960
asisten yang cantik, bukan?

589
00:29:34,430 --> 00:29:36,190
Mereka semua dipecat oleh ayah saya.

590
00:29:39,390 --> 00:29:40,190
Maaf,

591
00:29:40,760 --> 00:29:42,040
Saya bersikap sembrono.

592
00:29:42,270 --> 00:29:44,000
Aku jarang melihat kecantikan sepertimu.

593
00:29:44,720 --> 00:29:46,350
Saya tidak dapat membantu...

594
00:29:46,350 --> 00:29:48,150
Jika kamu bisa membuatkan ayahku

595
00:29:48,150 --> 00:29:49,600
tidak lagi membatasi saya,

596
00:29:50,000 --> 00:29:50,680
Saya berjanji

597
00:29:51,040 --> 00:29:52,680
malam yang indah itu

598
00:29:53,390 --> 00:29:54,310
akan menjadi rahasia.

599
00:29:55,390 --> 00:29:56,080
Setuju atau tidak?

600
00:29:57,000 --> 00:29:58,680
Itu bukan urusanku.

601
00:30:00,350 --> 00:30:01,000
Ngomong-ngomong,

602
00:30:01,720 --> 00:30:02,840
membagi tagihan.

603
00:30:02,840 --> 00:30:04,190
Saya mampu mendapatkan bagian yang lebih besar.

604
00:30:04,880 --> 00:30:05,800
Jangan berterima kasih padaku.

605
00:30:09,190 --> 00:30:12,150
Halo, ini vlog Yueyue.

606
00:30:12,430 --> 00:30:13,350
Hari ini adalah milik kita

607
00:30:13,350 --> 00:30:15,310
hari terakhir tinggal di rumah ini.

608
00:30:15,310 --> 00:30:16,680
Kami teman baik

609
00:30:16,680 --> 00:30:18,550
siap mengaplikasikan masker wajah bersama-sama.

610
00:30:18,840 --> 00:30:20,470
Kamu tahu, kulitku sensitif.

611
00:30:20,470 --> 00:30:21,640
Saya tidak berani menggunakannya

612
00:30:21,640 --> 00:30:22,640
masker pemutih sebelumnya.

613
00:30:22,880 --> 00:30:23,680
Tapi topeng UNIFON ini

614
00:30:23,680 --> 00:30:25,150
bagus sekali.

615
00:30:25,150 --> 00:30:26,190
Lihatlah bahan-bahannya.

616
00:30:26,190 --> 00:30:27,470
Glycyrrhiza glabra L.

617
00:30:27,470 --> 00:30:28,640
Semua ini adalah tumbuhan.

618
00:30:28,640 --> 00:30:29,760
Dibandingkan dengan masker wajah lainnya,

619
00:30:29,760 --> 00:30:31,080
itu lebih moderat dan dapat ditoleransi.

620
00:30:31,080 --> 00:30:31,800
Gadis-gadis,

621
00:30:32,510 --> 00:30:34,270
hari ini adalah hari terakhir

622
00:30:34,270 --> 00:30:35,880
kami tinggal di sini. Bersulang.

623
00:30:35,880 --> 00:30:36,430
Yiyue,

624
00:30:36,720 --> 00:30:38,040
terima kasih Tuan He untukku.

625
00:30:38,040 --> 00:30:39,510
Pekerjaan baruku sungguh luar biasa.

626
00:30:39,510 --> 00:30:42,080
Untuk pekerjaan barumu,

627
00:30:42,080 --> 00:30:42,600
bersorak!

628
00:30:49,640 --> 00:30:50,680
Saya memesan makanan untuk dibawa pulang.

629
00:30:56,270 --> 00:30:56,960
Halo.

630
00:30:56,960 --> 00:30:58,150
Apakah Dr. Qin ada di dalam?

631
00:31:02,350 --> 00:31:03,510
Makan ini. Enak.

632
00:31:03,920 --> 00:31:06,190
Halo, Dr.Qin.

633
00:31:06,800 --> 00:31:07,470
Tuan Dia tahu

634
00:31:07,470 --> 00:31:08,760
kamu akan pindah besok.

635
00:31:08,760 --> 00:31:10,270
Jadi dia memintaku untuk melakukannya

636
00:31:10,270 --> 00:31:12,310
mengirimimu hadiah ini hari ini.

637
00:31:12,640 --> 00:31:14,110
Ini adalah kontraknya

638
00:31:14,110 --> 00:31:14,880
dari rumah ini.

639
00:31:17,110 --> 00:31:18,270
Beberapa tempat

640
00:31:18,270 --> 00:31:20,270
memerlukan tanda tangan dan stempel Anda.

641
00:31:20,920 --> 00:31:21,920
Kontrak rumah ini?

642
00:31:21,920 --> 00:31:22,550
Ya.

643
00:31:24,720 --> 00:31:25,880
Maksudmu

644
00:31:25,880 --> 00:31:26,920
He Qiaoyan

645
00:31:26,920 --> 00:31:27,840
membelinya?

646
00:31:28,110 --> 00:31:28,640
Benar.

647
00:31:30,110 --> 00:31:30,960
Aku bersumpah

648
00:31:30,960 --> 00:31:32,430
saya tidak melakukannya

649
00:31:32,430 --> 00:31:34,230
memintanya untuk membelinya.

650
00:31:34,230 --> 00:31:35,640
Rumah ini...

651
00:31:35,640 --> 00:31:36,270
Tuan tanah

652
00:31:36,270 --> 00:31:37,600
menyewakannya, bukan?

653
00:31:37,920 --> 00:31:38,600
Hal ini

654
00:31:38,600 --> 00:31:40,390
diselesaikan oleh Tuan He.

655
00:31:40,390 --> 00:31:42,430
Dr Qin akan tinggal di rumah Tuan He,

656
00:31:42,430 --> 00:31:44,110
dan yang ini bisa digunakan oleh Nona Yang,

657
00:31:44,110 --> 00:31:45,510
sebagai tempat stafnya.

658
00:31:45,920 --> 00:31:47,430
Ngomong-ngomong, Dr.Qin,

659
00:31:47,430 --> 00:31:48,550
kamu bisa kembali

660
00:31:48,550 --> 00:31:49,350
sesuka hati.

661
00:31:52,680 --> 00:31:54,720
Apa yang sedang kamu lakukan? Tanda tangani saja.

662
00:31:54,720 --> 00:31:56,150
Apakah kamu bercanda?

663
00:31:56,150 --> 00:31:58,080
Orang ini penipu.

664
00:31:58,080 --> 00:31:59,390
Ini mungkin jebakan.

665
00:31:59,720 --> 00:32:00,640
Saya tidak akan menandatanganinya.

666
00:32:15,960 --> 00:32:16,600
Halo?

667
00:32:16,920 --> 00:32:17,920
Aku akan menunggumu di bawah.

668
00:32:18,350 --> 00:32:19,680
Jika kamu ingin berterima kasih padaku,

669
00:32:19,680 --> 00:32:21,230
kamu bisa turun dalam dua menit.

670
00:32:21,550 --> 00:32:23,720
Mengapa saya harus menuruti perintah Anda?

671
00:32:23,720 --> 00:32:25,350
Terserah saya.

672
00:32:31,800 --> 00:32:33,080
Ya...

673
00:32:37,800 --> 00:32:39,310
Tampak saya melampirkan kontrak,

674
00:32:39,600 --> 00:32:40,600
kamu pikir aku akan turun sekarang,

675
00:32:40,600 --> 00:32:41,600
benar?

676
00:32:41,960 --> 00:32:43,270
Mustahil!

677
00:32:53,470 --> 00:32:55,510
Tidak tepat waktu dan tidak efisien...

678
00:32:57,680 --> 00:32:59,190
Ini enak.

679
00:33:12,230 --> 00:33:12,600
Lima...

680
00:33:16,840 --> 00:33:17,640
Dr.Qin,

681
00:33:18,920 --> 00:33:20,680
sudah empat menit.

682
00:33:20,680 --> 00:33:21,880
Tenang saja.

683
00:33:22,190 --> 00:33:24,470
Saya mengajarinya untuk bersabar.

684
00:33:26,040 --> 00:33:32,680
Lima, empat, tiga, dua, satu.

685
00:33:35,110 --> 00:33:36,110
Kamu menungguku di sini.

686
00:33:41,310 --> 00:33:41,880
Oke.

687
00:33:42,880 --> 00:33:44,310
Aku akan memberimu kesempatan terakhir.

688
00:34:13,840 --> 00:34:14,880
Apakah kamu serius?

689
00:34:14,880 --> 00:34:16,080
Anda menghindari saya!

690
00:34:21,469 --> 00:34:21,880
Tahukah kamu

691
00:34:21,880 --> 00:34:23,000
seberapa berbahayanya itu?

692
00:34:23,840 --> 00:34:24,510
Batas waktu dua menit Anda

693
00:34:24,510 --> 00:34:25,800
harus disalahkan.

694
00:34:36,960 --> 00:34:38,389
Mengapa kamu membelikanku rumah?

695
00:34:38,389 --> 00:34:39,600
Menurut analisis saya,

696
00:34:39,600 --> 00:34:41,000
kamu linglung.

697
00:34:41,000 --> 00:34:41,800
Ada kemungkinan 75 persen hal itu terjadi

698
00:34:41,800 --> 00:34:42,600
kamu akan terjatuh

699
00:34:42,600 --> 00:34:43,310
cincin itu

700
00:34:43,310 --> 00:34:44,040
suatu tempat

701
00:34:44,040 --> 00:34:45,550
di dalam rumah.

702
00:34:46,389 --> 00:34:48,350
Jadi saya membeli rumah itu

703
00:34:48,719 --> 00:34:50,150
kalau-kalau ada orang lain yang mendapatkan cincin itu.

704
00:34:52,190 --> 00:34:54,230
Keluargaku besar,

705
00:34:54,230 --> 00:34:54,840
tapi aku tidak pernah bisa membayangkannya

706
00:34:54,840 --> 00:34:56,190
semua barang bawaanmu yang berantakan

707
00:34:56,190 --> 00:34:56,920
akan ditumpuk di sini.

708
00:34:56,920 --> 00:34:57,920
Dan kamar tidurmu

709
00:34:57,920 --> 00:34:59,230
terlihat seperti tempat daur ulang...

710
00:34:59,230 --> 00:35:00,350
Oh tidak.

711
00:35:00,350 --> 00:35:00,880
saya...

712
00:35:00,880 --> 00:35:01,960
Anda dilarang menempati

713
00:35:01,960 --> 00:35:03,390
terlalu banyak ruang pribadiku.

714
00:35:03,390 --> 00:35:04,350
Jadi saya memutuskan untuk melakukannya

715
00:35:04,350 --> 00:35:05,230
membelikanmu rumah ini.

716
00:35:05,230 --> 00:35:06,230
Anda dapat menganggapnya sebagai

717
00:35:06,230 --> 00:35:07,390
sebuah gudang.

718
00:35:07,640 --> 00:35:09,470
Mengenai kepindahanmu,

719
00:35:09,470 --> 00:35:10,270
bawa saja beberapa

720
00:35:10,270 --> 00:35:11,550
kebutuhan.

721
00:35:11,550 --> 00:35:12,960
Rumah besar ini

722
00:35:12,960 --> 00:35:13,680
terlalu mahal.

723
00:35:13,680 --> 00:35:14,760
Saya tidak bisa menerimanya.

724
00:35:14,760 --> 00:35:16,040
Tidak ada penolakan.

725
00:35:16,040 --> 00:35:17,150
Ini pesananku.

726
00:35:17,150 --> 00:35:18,680
Aku hanya karyawanmu.

727
00:35:18,680 --> 00:35:19,390
saya tidak perlu

728
00:35:19,390 --> 00:35:20,680
hal-hal seperti itu,

729
00:35:20,680 --> 00:35:21,960
sebuah rumah, atau mahar lainnya.

730
00:35:21,960 --> 00:35:22,800
Tidak ada yang diperlukan.

731
00:35:23,150 --> 00:35:24,080
Kesepakatan kita

732
00:35:24,110 --> 00:35:25,840
jelas dalam kontrak.

733
00:35:25,840 --> 00:35:26,720
Oh baiklah,

734
00:35:26,720 --> 00:35:27,880
kemurahan hati Anda

735
00:35:28,510 --> 00:35:29,680
membuatku terbebani.

736
00:35:30,040 --> 00:35:30,720
Gina Qin,

737
00:35:31,080 --> 00:35:32,510
untuk berbisnis dengan Anda

738
00:35:32,510 --> 00:35:33,680
sangat sulit.

739
00:35:36,150 --> 00:35:37,880
Kamu tidak perlu membelikanku rumah.

740
00:35:37,880 --> 00:35:39,470
Anda adalah pemiliknya.

741
00:35:39,720 --> 00:35:41,110
Ruowei dan aku

742
00:35:41,110 --> 00:35:42,880
adalah penyewa Anda.

743
00:35:42,880 --> 00:35:43,800
Seperti yang telah Anda sebutkan,

744
00:35:43,800 --> 00:35:45,680
tunjangan karyawan.

745
00:35:45,680 --> 00:35:47,190
Anda dapat menyewakannya kepada kami

746
00:35:47,190 --> 00:35:49,110
dengan setengah harga.

747
00:35:49,110 --> 00:35:50,600
Kesepakatan?

748
00:35:50,600 --> 00:35:51,310
Tidak.

749
00:35:51,840 --> 00:35:52,640
Saya ingin untung juga.

750
00:35:52,640 --> 00:35:53,310
Mengerti?

751
00:35:53,760 --> 00:35:55,800
Berapa banyak yang harus saya bayar?

752
00:35:55,800 --> 00:35:56,800
Diskon 80%.

753
00:36:00,270 --> 00:36:01,350
Serius?

754
00:36:01,350 --> 00:36:02,720
Anda menyebutnya keuntungan?

755
00:36:02,720 --> 00:36:03,680
Aku belum menyelesaikan kata-kataku.

756
00:36:04,000 --> 00:36:05,550
20% sisanya

757
00:36:05,550 --> 00:36:06,310
tidak dibayar secara tiba-tiba.

758
00:36:06,720 --> 00:36:07,680
Masa kontrak

759
00:36:07,680 --> 00:36:08,920
akan diperpanjang sebesar 20%.

760
00:36:08,920 --> 00:36:10,310
Dengan kata lain, Anda harus bekerja untuk saya

761
00:36:10,800 --> 00:36:12,960
selama dua bulan lagi.

762
00:36:16,550 --> 00:36:18,230
Satu tahun dua bulan.

763
00:36:30,510 --> 00:36:32,040
Apakah ini rumahnya?

764
00:36:34,310 --> 00:36:35,150
Gina Qin,

765
00:36:35,150 --> 00:36:36,800
tenang.

766
00:36:37,110 --> 00:36:38,040
Ummm...

767
00:36:38,040 --> 00:36:39,390
Anggap saja sebagai

768
00:36:39,390 --> 00:36:40,920
psikoterapi dari pintu ke pintu.

769
00:36:40,920 --> 00:36:41,680
Oke?

770
00:36:41,680 --> 00:36:43,430
Tidak ada yang istimewa.

771
00:36:47,550 --> 00:36:48,960
Ayo.

772
00:36:50,080 --> 00:36:52,350
Pengemudi pohon, lima pembantu rumah tangga,

773
00:36:52,350 --> 00:36:54,880
tujuh juru masak dan sepuluh pembantu,

774
00:36:54,880 --> 00:36:55,840
saatnya untuk menerima

775
00:36:55,840 --> 00:36:57,270
Nona Anda.

776
00:36:58,760 --> 00:36:59,550
Konyol.

777
00:36:59,920 --> 00:37:01,190
Jumlah orangnya tidak banyak

778
00:37:01,190 --> 00:37:02,680
untuk menerimamu.

779
00:37:08,350 --> 00:37:09,680
Selamat datang, Dr.Qin.

780
00:37:19,550 --> 00:37:20,800
saya pikir

781
00:37:20,800 --> 00:37:22,430
kamu di sini untuk membantuku membawa barang bawaanku.

782
00:37:22,680 --> 00:37:24,040
Mengapa saya harus membantu Anda dengan barang bawaan Anda?

783
00:37:24,640 --> 00:37:25,800
Pernahkah Anda melihat karyawan baru

784
00:37:25,800 --> 00:37:27,510
meminta atasannya untuk memindahkan komputer?

785
00:37:28,600 --> 00:37:30,110
Untuk kekuatan kasarmu,

786
00:37:30,350 --> 00:37:31,600
dua kotak kecil ini

787
00:37:31,600 --> 00:37:32,920
adalah sepotong kue.

788
00:37:33,680 --> 00:37:34,430
Masuk.

789
00:37:37,270 --> 00:37:38,680
Anda benar-benar mengenal saya.

790
00:37:40,270 --> 00:37:41,470
Ada ketentuan yang jelas dalam pemberitahuan ketenagakerjaan itu

791
00:37:41,470 --> 00:37:43,430
Anda seharusnya sudah tiba sebelum jam 9:00 pagi.

792
00:37:43,720 --> 00:37:45,390
Sekarang jam 9:06 pagi.

793
00:37:45,390 --> 00:37:46,680
Jadi saya harus menundanya

794
00:37:46,680 --> 00:37:48,350
pertemuan rutin perusahaan kami menunggu Anda.

795
00:37:48,680 --> 00:37:49,600
Jangan biarkan hal itu terjadi lagi.

796
00:38:01,150 --> 00:38:02,470
Pengenalan singkat.

797
00:38:03,270 --> 00:38:05,350
Itu ruang makan. Itulah ruang belajarnya.

798
00:38:05,800 --> 00:38:06,600
Ini adalah ruang tamu.

799
00:38:06,960 --> 00:38:07,720
Ini adalah area publik

800
00:38:07,720 --> 00:38:08,840
terbuka untukmu.

801
00:38:13,430 --> 00:38:15,510
Apakah kamu tinggal di sini?

802
00:38:15,510 --> 00:38:16,840
Sangat rapi.

803
00:38:17,150 --> 00:38:18,190
Menurut Anda apa yang seharusnya ada di sini?

804
00:38:18,800 --> 00:38:19,960
Dalam keluarga biasa,

805
00:38:19,960 --> 00:38:21,510
meja teh di ruang tamu

806
00:38:21,510 --> 00:38:23,350
akan penuh dengan makanan ringan dan buah-buahan.

807
00:38:23,350 --> 00:38:24,510
Dan sofanya

808
00:38:24,510 --> 00:38:25,430
akan ditumpuk dengan berbulu

809
00:38:25,430 --> 00:38:26,960
selimut dan bantal.

810
00:38:27,190 --> 00:38:29,550
Rumahmu sangat besar dan terpencil.

811
00:38:29,550 --> 00:38:30,960
Ini tidak terlihat seperti keluarga biasa.

812
00:38:32,350 --> 00:38:33,640
TV itu besar.

813
00:38:33,920 --> 00:38:35,110
Apakah Anda punya video game?

814
00:38:35,110 --> 00:38:36,470
Saya tidak pernah bermain game.

815
00:38:36,470 --> 00:38:37,680
Itu hanya membuang-buang waktu.

816
00:38:38,000 --> 00:38:38,270
Selain itu,

817
00:38:38,270 --> 00:38:40,190
kamu harus makan di ruang makan.

818
00:38:40,190 --> 00:38:41,270
Saya belum pernah makan

819
00:38:41,270 --> 00:38:42,080
di sofa.

820
00:38:42,080 --> 00:38:44,310
Dan di ruang pribadiku,

821
00:38:44,310 --> 00:38:45,150
semuanya

822
00:38:45,150 --> 00:38:46,040
harus mempunyai kejelasan

823
00:38:46,040 --> 00:38:46,960
nilai pakai.

824
00:38:47,390 --> 00:38:48,350
Itu yang kamu katakan

825
00:38:48,350 --> 00:38:49,920
tidak ada gunanya bagiku.

826
00:38:50,190 --> 00:38:50,760
Ayo pergi.

827
00:38:50,760 --> 00:38:51,390
Mari saya tunjukkan

828
00:38:51,390 --> 00:38:52,310
Kamar Xiaobao.

829
00:38:59,510 --> 00:39:00,510
Ini adalah kamar Xiaobao.

830
00:39:12,270 --> 00:39:13,880
Apakah itu buku-bukunya?

831
00:39:17,080 --> 00:39:19,000
Betapa pintarnya dia!

832
00:39:34,110 --> 00:39:36,230
Aku akan mengajarimu melakukannya

833
00:39:36,880 --> 00:39:38,040
merangkul dunia.

834
00:39:39,600 --> 00:39:40,840
Kamarmu ada di atas.

835
00:39:46,960 --> 00:39:47,720
Permisi,

836
00:39:49,390 --> 00:39:50,680
kita tinggal di ruangan yang sama?

837
00:39:52,230 --> 00:39:53,040
Mari ikut saya.

838
00:39:55,470 --> 00:39:56,270
Kita harus merahasiakannya

839
00:39:56,270 --> 00:39:57,640
kami bukan pasangan.

840
00:39:57,640 --> 00:39:59,080
Jadi Anda tidak bisa tinggal di kamar tamu.

841
00:39:59,430 --> 00:40:00,430
Sangat mudah untuk menarik perhatian orang lain.

842
00:40:01,190 --> 00:40:02,310
Saya sudah menyiapkan tempat tidur lain.

843
00:40:02,550 --> 00:40:04,000
Teman sekamar tinggal di tempat tidur yang berbeda.

844
00:40:04,000 --> 00:40:04,880
Terima?

845
00:40:05,230 --> 00:40:06,720
Di balik pintu yang tertutup,

846
00:40:06,720 --> 00:40:08,230
siapa yang tahu apakah aku ada di kamar tidur utama

847
00:40:08,230 --> 00:40:09,430
atau kamar tidur tamu?

848
00:40:09,720 --> 00:40:11,430
Jangan meremehkan Xiaobao.

849
00:40:17,310 --> 00:40:18,000
Silakan.

850
00:40:34,430 --> 00:40:36,110
Kamarnya besar sekali.

851
00:40:36,110 --> 00:40:37,270
Kamarku kecil sekali.

852
00:40:43,110 --> 00:40:44,510
Begitu juga dengan lemari pakaianku.

853
00:40:45,150 --> 00:40:45,960
Hal-hal ini

854
00:40:45,960 --> 00:40:47,040
tidak bisa ditumpuk di tempat tidurku...

855
00:40:54,270 --> 00:40:55,920
Itu penggantiku?

856
00:40:59,040 --> 00:41:00,510
Dia bukan orang mesum, kan?

857
00:41:06,270 --> 00:41:07,720
Orang kecil ini

858
00:41:07,720 --> 00:41:09,080
masih mencurigakan.

859
00:41:09,350 --> 00:41:11,390
Saya harus melakukan sesuatu.

860
00:41:14,040 --> 00:41:15,150
sayangku,

861
00:41:15,150 --> 00:41:16,390
bisakah kamu membantuku?

862
00:41:17,510 --> 00:41:19,040
Xiaobao, ibu memanggilmu.

863
00:41:19,430 --> 00:41:20,390
Aku meneleponmu.

864
00:41:25,430 --> 00:41:26,230
Nyonya Liu,

865
00:41:26,230 --> 00:41:27,150
Datang dan bantu dia.

866
00:41:28,190 --> 00:41:29,600
Anda datang ke sini.

867
00:41:42,000 --> 00:41:42,760
Ada apa?

868
00:41:45,190 --> 00:41:46,470
Bantu aku

869
00:41:46,470 --> 00:41:47,640
pindahkan ini ke sana.

870
00:41:48,270 --> 00:41:48,920
Hal-hal ini

871
00:41:48,920 --> 00:41:50,310
biasanya dilakukan oleh Ny. Liu.

872
00:41:50,310 --> 00:41:51,080
Ayo cepat.

873
00:41:53,680 --> 00:41:54,720
Apakah ini perlu?

874
00:42:10,800 --> 00:42:11,550
Tetap diam.

875
00:42:12,000 --> 00:42:13,470
Xiaobao melihatku di ruangan lain.

876
00:42:13,470 --> 00:42:14,390
saya dicurigai.

877
00:42:17,430 --> 00:42:18,470
Apakah itu perlu?

878
00:42:18,470 --> 00:42:19,960
Tentu saja.

879
00:42:20,510 --> 00:42:21,550
Cinta suami-istri

880
00:42:21,550 --> 00:42:23,680
merupakan landasan rasa aman anak.

881
00:42:23,680 --> 00:42:25,880
Ini adalah sikap klasik untuk menunjukkan cinta.

882
00:42:25,880 --> 00:42:27,350
Peluklah saat memasak.

883
00:42:36,310 --> 00:42:37,640
Itu bukan pelukan.

884
00:42:37,640 --> 00:42:39,150
tapi penculikan.

885
00:42:39,920 --> 00:42:41,310
Bagaimana saya bisa memasak?

886
00:42:44,000 --> 00:42:45,920
Maaf,

887
00:42:45,920 --> 00:42:47,190
Saya perlu lebih banyak latihan.

888
00:42:51,760 --> 00:42:52,760
Pindah ke kiri.

889
00:42:58,110 --> 00:42:59,080
Xiaobao,

890
00:43:00,110 --> 00:43:01,390
membantu dirimu sendiri.

891
00:43:06,680 --> 00:43:07,800
Aku sudah bilang padamu

892
00:43:07,800 --> 00:43:09,350
Xiaobao sangat lambat untuk bangun

893
00:43:13,760 --> 00:43:15,110
Cepatlah.

894
00:43:16,230 --> 00:43:17,110
Sentuh rambutku.

895
00:43:17,350 --> 00:43:17,960
Itu terlalu berminyak.

896
00:43:17,960 --> 00:43:18,760
Saya belum mencucinya selama berhari-hari.

897
00:43:19,080 --> 00:43:20,080
Letakkan tanganmu di sini.

898
00:43:27,800 --> 00:43:28,550
Xiaobao.

899
00:43:29,080 --> 00:43:29,760
Selamat pagi, anakku.

900
00:43:41,640 --> 00:43:43,430
Bukan seperti itu.

901
00:43:43,960 --> 00:43:45,190
Ini seperti ini.

902
00:43:47,310 --> 00:43:48,270
Mengerti?

903
00:43:51,510 --> 00:43:52,430
Ingatlah untuk mencucinya.

904
00:43:56,720 --> 00:43:57,430
Injak aku...

905
00:43:58,040 --> 00:43:59,000
Apa?

906
00:43:59,510 --> 00:44:01,600
Kita harusnya bertatap muka.

907
00:44:08,190 --> 00:44:08,960
Xiaobao,

908
00:44:09,510 --> 00:44:10,720
ibu dan ayah

909
00:44:11,000 --> 00:44:13,470
berciuman, berpelukan, dan membesarkan.

910
00:44:17,680 --> 00:44:19,110
Tidak apa-apa untuk mencium dan memeluk,

911
00:44:19,470 --> 00:44:20,390
tapi membesarkanmu...

912
00:44:20,390 --> 00:44:21,550
Ini adalah triatlon.

913
00:44:24,040 --> 00:44:25,190
Menonton TV.

914
00:44:27,110 --> 00:44:28,150
Turunkan aku.

915
00:44:34,230 --> 00:44:35,960
Anda mencubit saya di tulang rusuk.

916
00:44:35,960 --> 00:44:36,960
Sudah waktunya bagi Anda untuk menurunkan berat badan.

917
00:44:37,150 --> 00:44:38,920
Bukan seperti itu.

918
00:44:38,920 --> 00:44:40,720
Ini seperti ini.


